南史白话文
陆厥传
陆厥字韩卿，少年时期就很有风度气概，好写文章。
齐朝永明九年(491)，诏令百官举荐士人，同郡的司徒左西曹掾顾詗之上表推荐陆厥，州中举他为秀才。
当时文章十分盛兴，吴兴的沈约、陈郡的谢緿、琅笽的王融因为气质相似而互相推举，汝南的周..善于识别声韵。
沈约等人的文章都使用宫商乐调，安排平上去入四声，以此来制定韵一律，有平头、上尾、蜂腰、鹤膝。
五字之中，音韵全异，两句之内，乐调不同，不可以增减。
世人称它为“永明体”。
沈约的《宋书.谢灵运传》后面又论述这个问题，陆厥给沈约的信中说：
“范詹事的《自序》中说：‘字音区别宫商，识别清浊，特别能够适应轻重，渡过艰难。
古今的文人一大多不完全了解这一点，纵然有领会这一点的，也不一定是从根本上弄懂了。
’尚书也说：‘自从灵均以来，这个秘密没有发现。
有的暗中与事理相合，也不是由思考得来。
张、蔡、曹、王，并没有先觉，潘、陆、颜、谢，离这些更远。
’大概意旨是要‘宫商相变，高低穿插，如果前面有了浮声，则后面要有切响，一篇之内，音韵尽然不同，两句之中，轻重完全两样’。
辞藻很优美，道理也很对；但是观看历代的贤人们，似乎并非都不了解这一点，而说是‘这个秘密没有发现’，恐怕近于诬枉吧。
按范氏说‘不是从根本上弄懂了’，尚书说‘不是由思考得来’，这则是揣摩情理不合乎五彩，摘录文句显示其音律。
范氏又说‘偶尔有符合这一条件的’，尚书说‘有的暗中与这一道理相符合’。
于是美妙的吟咏，有辞章韵调的，虽然有差错，但也有巧合。
由此推论以往，可以大致不差。
思考有契合和偏离，前代的贤人一样不可避免，文章有开朗和塞滞，所有的事情都有这种现象。
曹子建因此而常受到人们的讥讽，陆士衡因此而遗憾于自己的文章。
既然感到遗憾，便不是尽善尽美的作品。
道理上可以毁谤，君子就抓住进行毁谤，便说合理为暗合，哪如指明它确是合理，而把那些毁谤者视为遗憾呢！
“自从魏文帝论文，很强调把文章的清浊作为重要标准，刘桢奏表，努力标榜体势的风貌。
龃龉妥帖之谈，一操一末续巅之说，运用乐律指导声韵，好比五色相映生辉。
如果这一秘密没被发现，这些理论是指什么而说的呢？我认为前代的英贤早已识破宫商，只是没有详细阐明，像今天的理论所论述的那样。
至于掩藏缺陷，契合的少、违背的多，则是如临淄所说的那样：‘人们的著述，不可能没有一毛一病。
’不是知道而不改正，认为不改就是不知道，这就是曹、陆又说的‘尽情多有后悔，不可用力强求’。
现在称许他们有一毛一病有后悔的话，则必然自己知道没有后悔没有一毛一病的样式。
引用他们不明了不符合的例子说他们是不懂，为什么独独抹杀他们的一些符合以及明了、可以证明他们懂得的事例呢？可以推测也是质朴和文雅因时而异，当今和古代一爱一好不同，他们重在情感事物，而较轻于章法文句。
情物，是文章急切的追求，美丑尚且对半；章句，是思虑松缓的方面，所以相合的少、违背的多。
事情兼有两个方面的情况，必定并非不懂是很明显的。
《长门》、《上林》，几乎不是一家的辞赋，《洛神》、《池雁》，更是两种体式的作品。
班孟坚纯正，《咏史》无亏于东都主人，张平子弘富，《羽猎》并没有虚飘缺陷。
王粲《初征》，其他文章不能相比，杨..敏捷，《暑赋》很久没有献上。
随一心一所一欲，很少责怪，则一天办成也很紧张，深晦不明，尽量潜入，则七步完成也很松缓。
一个人的思路，快慢相差甚远，一家的文章，好坏区别极大，为什么宫商律吕一定要求它完全一样呢？谈论的人可以说他们是没有穷尽它的奥妙，而不能说他们没有预先觉察到这一规律。”
沈约答复说：
“宫商的乐声有五个，文字的差别有数万。
以数万的繁多，配五声的约简，高下低昂，不是思力所能学会的，又不是只有这些。
十个字的文句，颠倒相配，字不过十个，巧妙已经不能穷尽，何况比这更多的呢！从灵均以来，没有在心里留意过，当然无从得到它的大略。
这样的奥妙，而圣人并不推尚，为什么呢？这大概是因为声韵曲折的巧妙，和意义没有多大关系，不是圣哲玄言所急于解决的，所以扬子云比喻为‘雕虫篆刻’，说是‘壮夫不为’。
自古以来的文人难道不知道宫羽的差异、商徵的不同。
虽然知道五音的区别，而其中的参差变动，所不明白的实在很多，所以我认为就是所谓‘这个秘密没有发现’。
以此类推，则知道前代的文士，便没有悟出这一点。
如果以文章的音韵，同于乐器的声曲，美恶妍丑，不能互相违背，譬如子野奏曲，怎么会忽然出现和缓失调的声音。
以《洛神》对比陈思王其他的赋，好像是不同的人的作品，所以知道天机开启，则律吕自然协调，六情涩滞，则音律顿然乖谬。
陆士衡虽说像锦绣一般灿烂，难道在江波中洗涤色彩，其中还有一片是卫文公的衣服。
这样看来陆生所说的话，就又有没有完全包括的地方。
韵与不韵，还有一精一粗，轮扁不能说清他的奥妙，老夫我也不能完全辩明这个问题。”
沈约论述四声，有很一精一妙的诠释和辩解，而他写的几篇赋也往往与声韵不合。
当时有个人叫王斌，不知道是什么人，著有《四声论》在当时流行。
王斌起初是个道人，广博地涉猎各种经书典籍，很有辩才，善于写文章，能宣唱开导而不修容仪。
曾经穿着破旧的衣服在瓦官寺听云法师讲《成实论》，不再有坐的地方，只有僧正慧超那里还有空席，王斌就直接坐在了他的旁边。
慧超十分不满，便骂道：“哪里来了这么个道人，像个莽撞乞丐一样唐突人。”
于是命人把他赶出去。
王斌笑着说：“既然有叙勋僧正，怎么就没有乞丐道人。”
不因为他而移动。
而对他进行质问辩难，他理辞清晰有力，四座都为之瞩目。
后来他还俗了，以诗和音乐来自取快乐，人们都难以言说。
永元元年(499)，始安王萧遥光反叛，陆厥的父亲陆闲被处死，陆厥牵连被囚禁在尚方狱中。
不久有了赦免令，陆厥感动悲伤而死，年龄二十八岁。
他的文集流行在世上。
当时有个会稽人虞炎以文学和沈约都为文惠太子所厚待，心意不同寻常，官至骁骑将军。