请输入关键字:
例如:二十四诗品
二十四诗品
9.绮丽
【原文】
神存富贵,始轻黄金。
浓尽必枯,淡者屡深。
雾余水畔,红杏在林。
月明华屋,画桥碧一陰一。
金尊酒满,伴客弹琴。
取之自足,良殚美襟。
【译文】
精神世界丰富,才能轻视黄金。
词藻过分浓艳,文思必定枯涩,清淡朴素描写,反而更深。
晨雾消散水边,红杏点燃树林。
月光照着华美的楼榭,绿荫隐现瑰丽的桥影。
金杯斟满美酒,陪同好友弹琴。
这样的素材取之不尽,畅情抒写自己的胸襟。