南史白话文
陈文沈皇后传
文沈皇后名叫妙容,吴兴武康人。
父亲沈法深,梁朝的安前中录事参军。
沈皇后十岁多的时候,在梁朝的大同年间嫁给文帝。
武帝讨伐侯景,文帝当时正在吴兴,他和沈皇后都被拘禁,侯景平定了,才获得自一由。
武帝登基,沈皇后为临川王妃。
文帝即位,为皇后。
追赠沈皇后的父亲沈法深为光禄大夫,加金章紫绶,封为建城县侯,谥号为恭。
追赠皇后的母亲高氏为绥安县君,谥号为定。
废帝即位,尊沈皇后为皇太后,宫殿名为安德。
当时宣帝与仆射一到仲举、舍人刘师知等,都受遗诏辅佐朝政。
刘师知和到仲举总是住在宫中,参与决定各种大事,而宣帝为扬州刺史,和随从三百人,进入并住在尚书省。
刘师知忌讳宣帝权势太重,假造圣旨命令他回到东府管理州中事务。
宣帝将要出京,一毛一喜制止他说:“今天如果出京,便会受制于人,像曹爽那样想做富家公而不可得。”
于是宣帝便声称有病,召刘师知留下和他说话,让一毛一喜先入宫中,告诉给沈皇后。
沈皇后说:“现在伯宗年幼,政事都交给二郎,这不是我的意思。”
一毛一喜又告诉给废帝,废帝说:“这全是刘师知干的,不是朕的意思。”
一毛一喜出来报告宣帝,宣帝便囚禁了刘师知。
自己进殿去见皇后和废帝,极力述说刘师知的缺点。
便自己起草了一份敕令,请废帝画押,然后把刘师知交给了廷尉,当夜在狱中赐他自一杀。
从此政权归于宣帝。
沈皇后心中忧闷,无计可施,便秘密地贿赂宦官蒋裕,让他引一诱建安人张安国使他依据本郡造反,希望由此而算计宣帝。
张安国事情泄露被杀,当时皇后左右的近身侍卫很了解这件事,沈皇后恐怕牵连到同一党一,就把他们全部杀掉。
宣帝即位,封沈皇后为文皇后。
陈朝灭亡后进入隋朝,大业初年从长安回到江南,不久死去。
沈皇后的哥哥沈钦,世袭了爵位建城侯,官位达到尚书左仆射。
沈钦素来没有什么技艺才能,仅能保住自己。
死后,谥号为成。
他的儿子沈观承袭爵位,颇有学识,官至御史中丞。