南史白话文
宋孝武昭路太后传
孝武昭路太后名叫惠男，丹一陽一建康人。
以颜色和容貌选入后宫，生了孝武帝，封为淑媛。
后来年长了，不被一宠一爱一，常常随着孝武帝外出藩国。
孝武帝即位，有关部门奏请给她上尊号称为太后，她的宫殿名为崇惠。
太后住在显一陽一殿，皇上在闺房以内的礼教很差，和嫔妃同一居，有时就留住在太后的房内，所以在社会上颇有丑闻。
然而宫掖中的事很秘密，也无法辨别清楚。
孝建二年(455)，追赠太后的父亲路兴之为散骑常侍，路兴之的妻子为余杭县广昌乡君。
大明四年(460)，太后弟弟的儿子抚军参军路琼之上表自我介绍。
有关部门秉承旨意，奏表赠路琼之的父亲路道庆为给事中。
路琼之的弟弟休之、茂之都居显要职位。
太后常常干预政事，赐给琼之等财物。
家中积聚了千金，住处器物服饰和皇帝的儿子水平相当。
大明五年，太后随皇上巡视南豫州，妃子公主以下全都随从。
废帝登基，号称太皇太后。
明帝即位，号称崇宪太后。
起初，明帝年少的时候就失去了生母，为太后所代养，极为抚一爱一。
等到他即了皇位，供奉的礼仪，和过去没有两样。
有关部门上奏提出应该另外住在外宫，下诏说想要亲自每天孝敬，在闺房一中尽情欢乐，和表中所上奏的不同。
等到听说刘义嘉事件发生，太后心里很庆幸，邀请皇上饮酒，在酒中放了毒呈给皇上。
侍者暗中拉拉皇上的衣服，皇上领悟了，起身用那个杯子给太后祝寿。
当天太后去世，作了保密，丧事按正常礼仪办理。
迁到东宫停殡，题名崇宪宫。
又下诏追述太后的恩情慈悲，特地服较重的丧服———齐衰三个月，以表示追念不忘。
谥号为昭路太后，葬在孝武帝陵的东南，称为修宁陵。
在此以前，晋安王刘子勋没有平定，巫师说应该开造昭太后陵，毁掉棺材以便以诅咒制胜。
由于修复得仓促，没有能够合乎礼制。
皇上一性一格多忌讳，担心将来会带来灾害，泰始四年(468)夏天诏令有关部门说：“崇宪昭太后修宁陵所在的地方，大明年代，久已进行了考察占卜。
前年遭到了诸藩国的灾难，礼仪依从了暂时的方便，没有来得及改建，而坟茔所在地，山野低陋，可以遵照过去的典章，依照礼仪来改建。”
有关部门奏请“修宁陵的坟墓要修补毁坏的地方，用油布帐幕临时张设一个殿堂，暂时把棺材抬出来，事情做完再马上葬埋。”
诏令许可了。
废帝景和年间，又追赠路兴之为侍中、金紫光禄大夫，谥号为孝侯。
路道庆为光禄大夫、开府仪同三司，谥号为孝侯。
路道庆的女儿为皇后，以路休之为侍中。