南史白话文
河东王萧誉传
河东王萧誉字重孙，普通二年(521)被封为枝江县公。
中大通三年(531)，改封为河东郡王。
累迁任南中郎将、湘州刺史。
不久，侯景入侵建邺，萧誉领兵入京救援，到达青草湖时，台城陷落，皇帝下诏书让他回兵。
萧誉回到湘州镇守。
当时，梁元帝驻军于武城，新任命的雍州刺史张缵密报梁元帝说：“河东王起兵，在岳一陽一存积了许多大米，准备要来攻打江陵。”
梁元帝十分恐惧，便把大米沉入水中，割断船缆以后回兵。
于是，梁元帝派谘议官周弘直到萧誉那时去要粮食。
萧誉说：“各自管辖军府，怎么突然跑来役使别人呢！”使者连续派去三次，萧誉都不肯听从。
梁元帝大怒，便派世子萧方等前去讨伐，结果反被萧誉打败而死。
梁元帝又让信州刺史鲍泉来攻打萧誉，并且向他陈述利害关系。
萧誉说：“要打就上前来，不必多说。”
鲍泉的军队驻扎在石木郭寺，萧誉迎击不胜而回。
鲍泉进军至橘洲，萧誉再次发动进攻，又被打败了。
于是，鲍泉带军队围住湘州。
萧誉自幼便十分勇敢，在马上使用弓一弩一作战，又很有胆量，他善于安一抚士卒，很得人心。
梁元帝又派领军王僧辩代替鲍泉攻打萧誉。
萧誉正准备突围而去，正值他的部将慕容华领着王僧辩进城，于是他被活捉了。
萧誉对看守他的人说：“不要杀我，让我去见七官(萧绎)，申说一下谗贼的罪状，死而无恨！”主将说：“奉命不许领见。”
于是将萧誉斩首，首级送往荆州。
梁元帝又把首级送回湘州埋葬。
起先，萧誉将失败时，取来镜子照脸，却看不见头。
又见有位长人遮住屋子，两手撑在地上咬他的肚一脐。
又见到有白狗大得像驴，从城内走出，不知到哪儿去。
萧誉心里十分厌恶，不久城被攻破。