礼记
良冶之子
(1)
——循序渐进才匝得下根
【原文】
，必学为裘(2)。
良弓之子，比学为箕(3)。
始驾者反之(4)，车在马前(5)。
君子察于此三者，可以有志于学矣。
【注释］
(1)本节选自《学记》。
(2)冶：冶铸金属的工匠。
裘：皮衣。
(3)弓：这里指造弓的匠人。
箕：簸箕。
(4)始驾：开始训练小马驾车。
(5)车在马前：意思是说小马跟在车后，习惯之后才到前面开始驾车。
【译文】
优秀冶匠的儿子，必须先学习 制作皮衣。
优秀弓匠的儿子，必须先学习 制作簸箕。
刚开始训练小马在车后，车在它前面。
君子懂得了这三件事中的道理，就可以立定求学的志向了。